Bohaterowie

Marty Meierotto

Marty miał 8 lat, kiedy jego ojciec pokazał mu, jak się łapie zwierzęta futerkowe. Od tej chwili chłopak wiedział, że także chce być traperem. W wieku 25 lat, mając 10 dolarów w kieszeni, wyruszył na Alaskę, gdzie obecnie uchodzi za jednego z najlepszych myśliwych.
Marty mieszka w chacie z żoną Dominique i córką Noah 150 km na południe od koła podbiegunowego. Jako traper musi niekiedy tygodniami przebywać z dala od rodziny w prymitywnej jednoizbowej szopie z bali ponad 300 km od cywilizacji. Na tych mroźnych odludziach o rzut kamieniem od Jukonu jest zdany wyłącznie na siebie.
Żyć z dala od rodziny nie jest łatwo, ale wewnętrzny duch Marty’ego ciągnie go do dzikiej przyrody i trzeba go słuchać.